RSS

Buenos Aires ekezetek nelkul (BsAs#1)

11 Már

Mivel betojt a Radni Tomi altal kolcsonadott laptop (ne aggodj Tomi, szerintem csak az XP-nek nem tetszik vmi), ezert egy internetkavezobol irok – persze a gepen nincsenek magyar ekezetek… De van ilyen: ¿ meg ilyen: ñ …

(Kovacs) Bence irasait es a tangos levelezesi listat olvasgatva szinte alig van mit hozzatenni BsAs bemutatasahoz…

Na joooooo… Megis.

Megerositem, hogy az angoltudasom itt semmit sem er. Spanyolul beszelhetsz vagy sehogy. Es a sehogy alatt azt kell erteni, hogy a legtobben alapszinten sem ertenek meg semmit, sokszor meg azok sem, akik foleg kulfoldiekbol elnek (pl. akik apartmant adnak ki).

BsAs semmilyen szempontbol nem hasonlit sem Parizshoz, sem Europa barmely varosahoz. Kinezet, lakossag, szokasok szempontjabol… Vastagon Latin-Amerika, a szo jo es rossz ertelmeben is. Leginkabb olyan erzesem van, mintha egy 17. szazadi kosztumos francia film lenne atdolgozva egy meghatarozatlan XX. szazad vegi idopontra es helyszinre. Az utcák eleg koszosak (meg nyocker szabvanyok szerint is), rengeteg ember megy tobbe-kevesbe kaotikusan mindenfele. A kozlekedesi szabalyok, lampak hasznalata teljesen opcionalis. Sok helyen csak az autoknak van kint lampa, van egy zebra es kesz, valahol csak az egyik-masik iranyban van gyalogosoknak lampa (ez kulonosen izgi egy 10 savos keresztezodesnel). A forgalom eleg konstans ejjel-nappal. Es ami a legfurabb, az utcai gyalogos-forgalombol azt veszi le az ember, hogy a populacio nagy resze tini, vagy kora-huszas…

A hely ahol lakom egy csendes kis utcaban, zart hatso udvarra nez es eleg csendesnek szamit. Persze ejjel 3-kor a szomszedok meg mindig legalabb olyan hangosak, amiert otthon szonelkul rajuk hivnak a rendorseget. Viszont az otthoni macera hijan, egesz jol alszom…

Egy kedves helyben elo amerikai ismerosom kisert be a repterrol (aki a szallast is szervezte), majd elmentem vasarolni nemi piperecuccot (amit nem volt erdemes a athozni az ocean felett), elmentem fodraszhoz (amire nem volt idom otthon) es korbeneztem egy kicsit a kornyeken. A GoogleMap megiscsak mas, mint eloben. Mivel Aniko ugy dontott nem jon ki, igy eddig egyedul maszkaltam, vagy Bencevel logtam. Johannaekkal a CITA (Cosmotango) regisztracion futottam ossze alig par oraja.

Bencevel tegnap bekajaltunk egy grillhazban, ahol a bazi nagy tal marhasultet, korettel, salival es valami allat – valoszinu cukkini alapu, de csipos – szosszal, plusz az uveg sorrel (csak literes kiszerelesu sor letezik – es csak nagyon keves fajta, de amit ittam Quilmes, ez itt A sor, mindenhol ezt lehet kapni, egesz jo is) fizettem cirka 20 pesot. Az kb. 1280 forint. A marhat az orrunk elott sutottek nyilt langon es volt vagy 20 dekas adag. Bencenek a “rantottcsirkeje” (kinezetre) leginkabb a KFC-s panirra emlekezteto fuszeres panirral volt es egy fel csirket hoztak neki 10 pesoert. Az arak – ha valami – tenyleg eleg baratagosak. Magyarkent ilyet ritkan erezni, hogy valahol a penzem er valamit… Mint ahogy Johanna megtapasztalta sajnos – tulsagosan is sokat…

Tegnap este megneztem (egyszer meg kell nezni alapon) a Confiteria La Ideal-t. Az egyik legjobban ismert milonga helyszint. Mivel szombaton cirka 20 milonga van a varosban, igy gyanitottam, hogy nem biztos, hogy a legjobb valasztas volt. Sajnos a dolog bejott, mert akivel erdemes lett volna tancolni, az szinte kizarolag csak a parjaval tancolt. (itt egy kicsit meg kell erositenem Bence blogjaban emlitett panaszait a zart korrol) Talalkoztam itt egy lelkes Magyarorszagon elo – amugy francia – tangossal, Johannaek is ugy volt beugranak, de kozben milongarol milongara jartak, es nem ertek oda. Mivel eleg “lapos” volt a buli az elo zene ellenere is, igy mar fel harom korul leleptem.

Mai nap meg egyelore csak arra futotta, hogy atnezzem a listas vitat es par emberrel chateljek otthon. Van mar helyi mobilszamom is, hamarosan mar csak azon lehet elerni (meg fel kell toltenem). Mar kiderult az is kivel fogok a CITA-n tancolni, vegul is sikerult bekeriteni egy tancost-tanart, Melisa Parra nevre hallgat es meg nem talalkoztam vele (azt tudom, hogy a tavayi BsAs-i VB-n dontos volt salon stilusban). Ami izgi, hogy nem beszel angolul, az en spanyoltudasom pedig eleg harmatos…

Meglatom, mondta a vak is. 🙂

Hasta mañana…

Reklámok
 
Hozzászólás

Szerző: be 2007. március 11. vasárnap hüvelyk Érdekesség, Vélemény

 

Címkék: , , , , , , , , , ,

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Google kép

Hozzászólhat a Google felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Kapcsolódás: %s