Visszatértem. BsAs-be és tangóba is. Mai nap elmentünk a DNI-be és jelentem táncoltam. Az óra elvileg “Electrotango 3-4” névre hallgatott, de az elektromosság csak a zenét érintette, amúgy a DNI-től nem idegen ‘nuevós’ kombinációt tanultunk. Az órát Dana – amúgy tényleg jó fej – tesója tartotta és az előző óra 5-ös szintjéhez képest szerintem lényegesen nehezebb volt, pedig elvileg ez “csak” 3-4-es szint…
Van egy szép nem-magyar szó: συνεργός – vagyis szinergia. Amikor két dolog együttesen többet tud alkotni, mint a részek összege. Ez itthon még mindig nem divat.
Ezzel a problémával találkozni a tangótanulásban (páron belül), a tangós szakmai életben (itt azért elkönyveltünk sikereket az elmúlt két évben) és a tangós közéletben is.
(részben a Latin-Spiritusz sorozat folytatása – eredetileg írtam: BsAs, március végén – folytatom most már itthonról)
A superpancho egy nagymeretu argentin hotdog-szeruseg, amit az utcan, kioscokban, locutoriokban lehet kapni (ld. korabbi cikkeim a szomagyarazatert) kapni. Na arrol, most nem fogok irni. Sem a masik nagy argentinikumrol a choripanrol (grillezett virsli kifliben/kenyerben szoszokkal, kaposztaval, hagymaval, akarmivel). De irok borokrol, egyeb gasztrorol, arakrol es az argentin tangos lanyok valogatasi szokasairol… 🙂
(ejtsd: szunderlánd 🙂 komolyan!)
BsAs belvarosatol eleg tavol talahato az egyik legregebben mukodo milonga, a Villa Urquiza stilus fellegvara, a Sunderland Club (cirka 20 perc autoval, nyilegyenes utakon, nem 50-el, forgalom nelkul, lampak csak jelzesertekkel – ez amugy a BsAs “city” terkepen 2/3-reszt van csak kint…irto nagy ez a varos), ahol tegnap az idos milongerok leptek fel.
Maga a milonga helyszine eleg erdekes: egy tornaterem (pontosabban teremfoci-palya), amelyben asztalok lettek elhelyezve, szmokingos pincerek a-la-carte etelt, italt es koktelokat szolgalnak fel, mikozben kozepen megy a tango. Read the rest of this entry »
…most erkeztem azota torzshelyemmé valt ettermembol. Egyre jobban megertetem magam a benszulottekkel es erdekes modon egy csomo helyen megismernek (azt mondjak a kulfoldiek az esetek nagytobbsegeben akkor is “extranjero”-k maradnak, amikor mar itt elnek – rolam alapbol mindenki azt hiszi helyi vagyok, raadasul amikor rajonnek, hogy ertem amit mondanak, le se lehet oket loni…). Ma az egyik boltos (pedig csak harom boxert vettem), elmeséte – miután megtudta honnan jottem -, hogy szovjet idokben mennyi cirkusz jart tolunk Argentínában és gyerekkorában mennyire szerette. Erdeklodott, hogy mostanaban miert nem jonnek a magyar artistak, allatidomarok. Próbaltam tomoren elmagyarazni a piacgazdaság – általuk is megtapasztalt – negativ oldalat, az állami támogatásból elo mufajok térvesztesét (pl. tánc). LOL
Gondoltam irogatok az itteni kis dolgokrol amik megestek velem, de most inkabb a CITA nyitobulira koncentralok.
Eloszor is iszonyu sokan voltak. Masodszor pedig ugyesen videozták a Centro Región Leonesa-t a Cosmotango videokon, mert cirka harmadakkora, mint amekkoranak kinez ott… A parkett ugy fele-ketharmada lehetett, mint a Holgyvalasz nagyterme, de mintegy szazan tancoltak atlagosan rajta. (az kevesebb mint 1nm per fo)
Mivel betojt a Radni Tomi altal kolcsonadott laptop (ne aggodj Tomi, szerintem csak az XP-nek nem tetszik vmi), ezert egy internetkavezobol irok – persze a gepen nincsenek magyar ekezetek… De van ilyen: ¿ meg ilyen: ñ …
(Kovacs) Bence irasait es a tangos levelezesi listat olvasgatva szinte alig van mit hozzatenni BsAs bemutatasahoz…
Na joooooo… Megis.
A C.I.T.A. (Congresso Internacional de Tango Argentino – Nemzetközi Argentin Tangó Kongresszus, a betűszó jelentése amúgy “randi” vagy “találka”) fesztivál minden év márciusában kerül megrendezésre Buenos Airesben, már több, mint fél évtizede. A fesztivál szép lassan a tango nuevo és az ‘előadott’ tangó zászlóshajójából kinőtte magát – jelenleg az aktuális tangódivatot ezen a fesztiválon keresztül lehet a legjobban megismerni. Fabian Salas üzleti vállalkozása nagyon bejött: nemzetközi viszonylatban jelenleg ez a legismertebb – még ha nem is a legelismertebb – tangós esemény.
Tegnap éjjel átfutottam az CITA (Congreso Internacional de Tango Argentino – BsAs) fesztivál DVD-jét. A fesztivál már hagyománynak számít és a meghívott sztártanárok fellépései, kurzusai pedig jól mutatják az aktuális trendeket a műfajban.
A dupla oldalas DVD-n, mintegy négy és fél órányi tömény táncbemutató található, nagyrészt a tangós világ legjobbjaival. Idén volt először, hogy nem vagyok száz százalékban megelégedve a tartalommal. Technikai minőség kifogástalan, de az előadások egy része – a legnagyobbaktól is – olykor középszerűek, vagy egyszerűen csak elcsépeltek voltak (régi koreográfia).
Áron Tangó Blogja 